首  页 宣传动态 理论武装 新闻宣传 文化建设 精神文明 网络文化 他山之石 调查研究
?
  当前位置:首页 > 社科普及
?
兴化三字俚语寻味(1)
发布日期:2018-03-27作者: 社科联 浏览次数: 字号:[ ]

  01 时事游离 颇具玩味

  “一糁子”

  “糁子”,是用麦子或大米碾碎的粉末,一般用于氽“糁子粥”。过去的农村人受教育程度很低,长度单位只知道“丈、尺、寸、分”,重量单位只知道“斤、两、钱”,至于厘米、毫米,克、毫克等单位几乎不得而知。出于实际运用的需要,或是缺乏量具的无奈,就以形象的实物表示某个细小的单位,“一糁子”就是表示“一点点”的意思。例:戴一华请当地有名的木匠仿制一张斗拐子八仙桌。制成后,新旧两相细细比较,如出一辙,“一糁子”不讹错,戴一华竖起大拇指,夸赞不已。

  一捺叉

  “一捺叉”也有写成或说成“一捺拃(zhǎ)”“一抹拃”的,指大拇指与食指(或中指),两指充分撇开的长度。它的长度并不代表具体的固定的一个长度,只是一个因人而异的长度,成人的“一捺叉”一般在五到六寸(16-20公分)之间。在度量工具缺乏的年代、在当今现场没有度量工具的时候,人们经常会以“捺叉”来丈量一种物体有多少“捺叉”,然后用“捺叉”数乘以“捺叉”的长度,便估算出这一物体的长度。

  “一捺叉”有时也会当成一种标准、一种状态,如:“办学校就要像楚天学校一样办出个样子,如果今年一捺叉,明年捺叉一,这样的学校还有存在的可能吗?”

  一庹长

  “一庹长”,代表一个长度,即指成人两臂左右平伸时两手尖之间的距离。这个长度它并非指一个具体的固定的长度,只是一个因人而论的长度。在身边没有度量工具时,或是测量不算贵重的物体长度时,人们经常会以“庹”来丈量较长物体有多少“庹”,然后推算出所要测量物体的长度。

  过去搓草绳都是以“庹”收拢或计算的,即于绳尾起,从左手所捏处到右手所捏处为“一庹”(一框),两手所捏处合拢为“一庹”,“庹”绳时,边“庹”(框)边计数,从而得出一共搓了多少“庹”(框)。人们也常以“一庹长”指代一定的长度,如,今天王老头子打到一条大蛇,有“一庹长”哩!再如,这根甘蔗好长唷,足有“庹”把长(一庹多)呢!




上一篇 下一篇
打印本页 关闭窗口
?

Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统